Question

como a formação da cristandade articula-se ao processo de transição da antiguidade na idade média?

Answer 1

Não se articulou nada, simplesmente impediu os conhecimentos anteriores e tomou como verdade o seu dogma. 
Todo conhecimento antigo foi proibido. 
A Idade Média foram 1000 anos de estagnação, até que com alguma abertura foi possível consultar os livros antigos e aí aconteceu o Renascimento.