Question

Choose the alternative that completes the sentences correctly
using the present perfect or the simple past tense.
I. We _______________ (see) the twins in town last year.
a) Have seen
b) Saw
II. _______________ (you/ ever/ meet) her sister?
a) Did you ever meet
b) Have you ever met

Answer 1

Resposta:

I. b) Saw

II. b) Have you ever met

Explicação:

I. O correto é a alternativa b)

A expressão "have seen" indica um passado recente, ainda não terminado, enquanto que "saw" é um verbo conjugado no past perfect, ou o pretérito perfeito, que indica uma ação há muito tempo finalizada, isto é, que não é recente.

Na sentença "We ________ the twins in town last year." a expressão em destaque pode ser traduzida para "no último ano", o que indica algo que aconteceu há muito tempo, portanto o correto seria o uso do verbo "saw", de modo que a alternativa correta é a b).

II. O correto é a alternativa b) pois "did you ever" não se trata de uma expressão real e também, "have you ever" se trata de uma expressão que podemos aplicar de modo interrogativo ou negativo em relação a um acontecimento. Exemplos:  

interrogativo - "have you ever watched TV?" que podemos traduzir como "você já assistiu TV?"  (é usada para perguntar com o intuito de saber se aquilo já aconteceu ao menos uma vez).

negativo - a expressão também é usada na língua inglesa  em um jogo chamado "never have I ever" que se popularizou na língua portuguesa como o jogo "eu nunca", que como o próprio nome sugere, implica algo que nunca aconteceu, nem uma vez sequer.

Por fim, a aplicação da expressão da sentença "Have you ever met her sister?" é no modo interrogativo, buscando saber se o ouvinte "já conheceu alguma vez a irmã dela".

Portanto a alternativa correta seria a b).