Question

Chamei uma garota para assistir o jogo comigo essa semana.Ela trabalha em uma loja com uma galera e disse para mim: " Vou ver aqui,a patroa vais assistir mais nós".Não é uma frase usual,mas de acodo com a norma culta,ela está errada ?
( "A patroa vai assistir mais nós")

Answer 1

Sim, pois o termo "mais nós" está empregado de forma equivocada, o correto seria " a patroa vai assistir conosco".

Answer 2

Sim, esta frase está incorreta, pois não se usa "mais nós", mas sim, conosco.

Por exemplo, ela deveria ter falado: "A patroa vai assistir conosco".

Espero ter ajudado. ;)