(CEPBJ) Leia os textos a seguir, pertencentes ao Cancioneiro Geral, considerado a coletânea de poesias mais significativa no Humanismo.
Texto I
Acho que Deus me deu tudo
Para mais meu padecer
Os olhos – para vos ver,
Coração – para sofrer,
E língua – para ser mudo.
Olhos com que vos olhasse,
Coração que consentisse
Língua que me condenasse:
Mas nam já que me salvasse
De quantos males sentisse.
Assi que me deu Deus tudo
Para mais meu padecer:
Os olhos – para vos ver,
Coração – para sofrer,
E língua – para ser mudo.
- Francisco de Sousa
Texto II
Senhora, partem tão tristes
meus olhos por vós, meu bem,
que nunca tão tristes vistes
outros nenhuns por ninguém.
Tão tristes, tão saudosos,
tão doentes da partida,
tão cansados, tão chorosos,
da morte mais desejosos
tão fora de esperar bem
que nunca tão tristes vistes
outros nenhuns por ninguém.
- João Ruiz Castelo Branco
Com base no que foi estudado a respeito do assunto, assinale a opção incorreta quanto à composição e à interpretação desses poemas.
Escolha uma:
a. No segundo texto, há proximidade bem maior do poeta em relação à mulher, pelo tratamento direto "meu bem".
b. No Cancioneiro Geral, coletânea a que pertencem os textos lidos, a poesia é separada da música. De modo geral, o recurso rítmico é o da rigorosa metrificação. Nos dois poemas apresentados, por exemplo, predominam os versos redondilhos maiores (heptassílabos).
c. Nos textos, não se detecta o amor cortês, isto é, a divinização da mulher.
d. Nas duas cantigas transcritas, o tratamento dispensado à mulher é diferente daquele presente na cantiga trovadoresca.
e. Essas poesias palacianas, apesar de formalmente mais elaboradas, continuam com a linguagem empregada na poesia trovadoresca.
Soluções para a tarefa
Analisando as alternativas:
a. No segundo texto, há proximidade bem maior do poeta em relação à mulher, pelo tratamento direto "meu bem".
A alternativa A está CORRETA! O autor se utiliza do pronome possessivo “meu”, esse pronome transmite posse, e uma relação de proximidade ao objeto, ou pessoa a que se refere.
b. No Cancioneiro Geral, coletânea a que pertencem os textos lidos, a poesia é separada da música. De modo geral, o recurso rítmico é o da rigorosa metrificação. Nos dois poemas apresentados, por exemplo, predominam os versos redondilhos maiores (heptassílabos).
A alternativa B está CORRETA! O ritmo do poema é dado pelas rimas em –udo e –er na primeira e terceira estrofes e –asse e –isse na segunda estrofe.
c. Nos textos, não se detecta o amor cortês, isto é, a divinização da mulher.
A alternativa C está ERRADA! São poesias de amor. Relatam o sofrimento amoroso por uma mulher que lhe é difícil obter, idealizando a imagem feminina. Na maioria das vezes esse tipo de canções eram escritas por amigos, a quem as mulheres confessavam seus sentimentos de carinho.
d. Nas duas cantigas transcritas, o tratamento dispensado à mulher é diferente daquele presente na cantiga trovadoresca.
A alternativa D está CORRETA! A poesia trabalha com o EU e vós, não retratando apenas o sofrimento da mulher como na cantiga trovadoresca, mas também transmitindo o sofrimento do homem.
e. Essas poesias palacianas, apesar de formalmente mais elaboradas, continuam com a linguagem empregada na poesia trovadoresca.
A alternativa E está CORRETA! A linguagem empregada a poesia apresenta traços da poesia trovadoresca.