Question

Cante lá... que eu canto cáRepare que a minha vidaÉ deferente da suaA sua rima pulidaNasceu no salão da ruaJá eu sou bem deferenteMeu verso é como a simenteQue nasce inriba do chãoNão tenho estudo nem arteA minha rima faz parte Das obras da criação...Mas porém, eu não envejoO grande tesôro seuOs livro do seu colejoOnde você aprendeuPra gente aqui sê poetaE fazê rima compretaNão precisa professôBasta vê no mês de maioUm poema em cad gaioE um verso em cada fulôAntônio Gonçalves da Silva, Patativa do Assaré (1909 - 2002)  Em relação ao poema de Patativa do Assaré e ao uso que ele faz da língua, podemos afirmar que:

a.

a forma de o poeta usar a língua não compromete a emoção transmitida por esse poema, e evidencia que todas as variações linguísticas mostram o uso diverso que se faz da língua portuguesa no Brasil, o que consiste em uma riqueza cultural muito grande.

b.

  o texto é um exemplo da deturpação em relação ao uso da língua em nível culto, demonstrando como se fala errado em determinadas regiões do Brasil.

c.

  o poeta não sabe a língua e por isso comete muitos erros em vários níveis e registros.

d.

  o verso “ Os livro do seu colejo” fere as regras da Gramática Normativa e por isso podemos falar que essa variação no uso da língua está errada.

e.

o texto apresenta vários erros em relação à norma urbana de prestígio e por isso não pode ser considerado um poema representativo da literatura brasileira.

a.

a forma de o poeta usar a língua não compromete a emoção transmitida por esse poema, e evidencia que todas as variações linguísticas mostram o uso diverso que se faz da língua portuguesa no Brasil, o que consiste em uma riqueza cultural muito grande.

b.

  o texto é um exemplo da deturpação em relação ao uso da língua em nível culto, demonstrando como se fala errado em determinadas regiões do Brasil.

c.

  o poeta não sabe a língua e por isso comete muitos erros em vários níveis e registros.

d.

  o verso “ Os livro do seu colejo” fere as regras da Gramática Normativa e por isso podemos falar que essa variação no uso da língua está errada.

e.

o texto apresenta vários erros em relação à norma urbana de prestígio e por isso não pode ser considerado um poema representativo da literatura brasileira.

tô com dúvida alguém pode me ajudar

Answer 1

Boa noite!

a. a forma de o poeta usar a língua não compromete a emoção transmitida por esse poema, e evidencia que todas as variações linguísticas mostram o uso diverso que se faz da língua portuguesa no Brasil, o que consiste em uma riqueza cultural muito grande.
Correto. Apesar de ter diversas falhas ortográficas, o autor consegue transmitir sua mensagem e utiliza-se, para isso, de um formato textual que permite essa extrapolação para com as regras formais.

b. o texto é um exemplo da deturpação em relação ao uso da língua em nível culto, demonstrando como se fala errado em determinadas regiões do Brasil.
Falso. Não é um caso de se acusar ninguém de "falar errado" ou "deturpar a língua culta", até porque o autor do texto não teve nenhuma intenção de fazer uso da linguagem culta.

c. o poeta não sabe a língua e por isso comete muitos erros em vários níveis e registros.
Falso. O poeta claramente sabe fazer uso da língua, de seu jeito, claro, sem as formalidades que um escritor culto utilizaria.

d. o verso “ Os livro do seu colejo” fere as regras da Gramática Normativa e por isso podemos falar que essa variação no uso da língua está errada.
Não há como acusar a linguagem do autor de ser "errada", já que sua mensagem conseguiu ser repassada sem prejuízos - e, aliás, com adendos significativos culturais.

e. o texto apresenta vários erros em relação à norma urbana de prestígio e por isso não pode ser considerado um poema representativo da literatura brasileira.
Falso. Os erros gramaticais ou ortográficos não impedem, de maneira alguma, que classifiquemos o texto como uma representação da literatura brasileira, pelo contrário, reforça seu caráter.

Abraços!