Question

Budapeste

Fui dar em Budapeste graças a um pouso imprevisto, quando voava de Istambul a Frankfurt, com conexão para o Rio. A companhia ofereceu pernoite num hotel do aeroporto, e só de manhã nos informariam que o problema técnico, responsável por aquela escala, fora na verdade uma denúncia anônima de bomba a bordo. No entanto, espiando por alto o telejornal da meia-noite, eu já me intrigara ao reconhecer o avião da companhia alemã parado na pista do aeroporto local. Aumentei o volume, mas a locução era em húngaro, única língua do mundo que, segundo as más línguas, o diabo respeita. Apaguei a tevê, no Rio eram sete da noite, boa hora para telefonar para casa; atendeu a secretária eletrônica, não deixei recado, nem faria sentido dizer: oi, querida, sou eu, estou em Budapeste, deu um bode no avião, um beijo. Eu deveria estar com sono, mas não estava, então enchi a banheira, espalhei uns sais de banho na água morna e me distraí um tempo amontoando espumas. Estava nisso quando, zil, tocaram a campainha, eu ainda me lembrava que campainha em turco é zil. Enrolado na toalha, atendi à porta e topei um velho com uniforme do hotel, uma gilete descartável na mão. Tinha errado de porta, e ao me ver emitiu um ô gutural, como o de um surdo-mudo. Voltei ao banho, depois achei esquisito hotel de luxo empregar um surdo-mudo como mensageiro. Mas fiquei com o zil na cabeça, é uma boa palavra, zil, muito melhor que campainha. Eu logo a esqueceria [...].


No romance de Chico Buarque, o narrador precisou se hospedar em Budapeste por acaso, em razão de um problema aéreo. Segundo ele, “A companhia ofereceu pernoite num hotel do aeroporto”. O verbo “oferecer”, nessa oração, pode ser classificado como:


a) intransitivo, pois o verbo “oferecer” foi empregado com sentido de “doação”, não necessitando de complemento.

b) transitivo direto, que tem por objeto direto o nome “pernoite”.

c) transitivo direto e indireto, cujos complementos são “pernoite” e “num hotel do aeroporto” respectivamente.

d) transitivo direto e indireto, pois se oferece algo a alguém, no caso, o objeto indireto é o próprio narrador.

e) transitivo indireto, tendo por complemento indireto a expressão “num hotel do aeroporto”.

Answer 1

letra D .....................

Answer 2

d) transitivo direto e indireto, pois se oferece algo a alguém, no caso, o objeto indireto é o próprio narrador.

“A companhia ofereceu pernoite num hotel do aeroporto”.

• Quem oferece certamente oferece alguma coisa a alguém. Ou seja, exige completo, se exige complemento é transitivo.

• A companhia ofereceu pernoite, que é um objeto direto, pois não exige preposição.

• Ofereceu pernoite a quem? Ao narrador, que é objeto indireto (está oculto).

Portanto, o verbo é transitivo direto e indireto

Verbos transitivos diretos-indiretos são usado com 2 objetos, sendo um direto e outro indireto, concomitantemente.

Bons estudos!