Question

Brasil



O Zé Pereira chegou de caravela

E preguntou pro guarani da mata virgem

— Sois cristão?

— Não. Sou bravo, sou forte, sou filho da Morte

Teterê tetê Quizá Quizá Quecê!

Lá longe a onça resmungava Uu! ua! uu!

O negro zonzo saído da fornalha

Tomou a palavra e respondeu

— Sim pela graça de Deus

Canhem Babá Canhem Babá Cum Cum!

E fizeram o Carnaval



Oswald de Andrade, Poesias Reunidas.





Entre as estratégias expressivas de que se vale o poema, só NÃO se encontra a



A) reprodução da variante oral-popular da linguagem.
B) referência a verso célebre da literatura brasileira, extraído de I-Juca-Pirama, de Gonçalves Dias.
C) estrutura semelhante à do “poema-piada”, praticado no Modernismo.
D) utilização de versos brancos e de versos livres.
E) citação de expressões do tupi-guarani, do nheengatu e da língua iorubá.

Answer 1

No texto, Oswald de Andrade, não usou como Estratégia expressiva, a opção E, citação de expressões do tupi-guarani, do nheengatu e da língua iorubá.

 

Entendendo a questão:

Podemos ver no texto, a variante popular da linguagem pois o tipo de linguagem usada é informal quando o eu-lírico faz a pergunta.

Vemos também, uma citação  a juca Pirama, no verso em que o eu-lírico fala de sua bravura.

Oswald era do Modernismo, e tinha o estilo "poema piada" sendo praticado em suas obras.

Os versos brancos e livres também são usados no texto.

 

No texto, a única coisa que não vemos é a expressões do tupi-guarani, do nheengatu e da língua iorubá, pois as palavras diferentes usadas no texto, não existem em nenhum desses vocabulários.