Question

Boa tarde a todos! Teria como vocês me ajudarem? A CoViD 19 entrou em nossa vida e junto com ela inúmeras expressões em inglês! Nota se que muito do vocabulário anglo-saxônico vem ganhando espaço. Expressões como CoViD, lockdown e circuit breaker passaram a fazer parte do dia a dia da população brasileira, mas muitas delas são pronunciadas por pessoas que desconhecem o idioma. Essa incorporação do idioma estrangeiro faz parte da globalização e é uma demonstração de que este processo não está restrito aos setores econômicos, políticos e sociais, como também na educação e no cotidiano das pessoas, principalmente pelo consumo intenso das mídias, como televisão e redes sociais O uso de expressões de uma outra língua não é bom nem ruim. No entanto, o que é consenso é que não dá para ficar de fora, então, o melhor a fazer é se atualizar e tentar acompanhar a aquisição do novo vocabulário, prestando atenção no uso e, muitas vezes, na pronúncia. Os exemplos são inúmeros, a começar pela própria doença, chamada de CoViD-19. “sigla que vem da expressão em Inglês – Corona Virus Disease e que recebeu o número porque foi descoberto em dezembro de 2019. Você é capaz de citar exemplos de expressões e seus significados. Faça uma pequena lista de pelo menos 10 expressões e crie frases com essas expressões. Vamos começar! Ex.: home office = escritório em casa “Home office de servidores gera corte anual de gastos de até R$ 500 milhões.

Answer 1

Resposta:

home office  = escritório em casa

home schooling =   ensino em casa

home working  = trabalho em casa

lock down = confinamento

airborne = condição de transmissão por via aérea

home isolation = isolamento domiciliar

Outbreak = surto

crowded environment = aglomeração

hydroxychloroquine /haɪˈdrɒksɪ ˈklɔːrəˌkwɪn/ = hidroxicloroquina

pandemic = pandemia