AVALIAÇÃO ( 4.0)
Traduzir para o português a seguinte canção:
Opcional :ouça essa linda canção no youtube
Baby Can I Hold You
Tracy Chapman
Sorry
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry, like sorry
Forgive me
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive me, forgive me
But you can say baby
Baby, can I hold you tonight?
Maybe if I told you the right words
Ooh, at the right time you'd be mine
I love you
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like I love you, I love you
But you can say baby
Baby, can I hold you...
Soluções para a tarefa
Resposta:
baby,posso te abraçar
tracy chapman
desculpe
é tudo o que voce
nao pode dizer
anos se passaram e
ainda
palavras nao vem
facilmente
sinto muito
me perdoe
é tudo o que vece
nao pode dizer
anos se passarm e ainda
palavras nao vem
facilmente
como me perdoe
me perdoe
mas voce pode dizer baby
baby posso te abraçar esta noite
talvez eu dissesse as palavras certas
ooh, na hora certa voce seria meu
eu te amo
é tudo o uqe vece
nao pode dizer
anos se passaram
e ainda
palavras nao vem
facilmente
como eu te amo
eu te amo
mas voce poderia dizer baby
baby posso te abraçar.
Explicação:
Desculpa
É tudo que não consegues dizer
Anos se passaram e ainda
Palavras não vem facilmente
Como desculpa, como desculpa
Me perdoe
É tudo que não consegues dizer
Anos se passaram e ainda
Palavras não vem facilmente
Como me perdoe, como me perdoe
Mas você pode dizer, bebê
Bebê, posso te segurar hoje a noite?
Talvez se eu te dizer as palavras certas
Ooh, no tempo correto, você seria minha
Eu te amo
É tudo que não consegues dizer
Anos se passaram e ainda
Palavras não vem facilmente
Como eu te amo, eu te amo
Mas você pode dizer, bebê
Bebê, posso te segurar...
(Tradução feita por mim)