AULAS 2 E 3
• Agora crie um diálogo, em folha de bloco, que contenha heterosemánticos.
20 linhas
alguém pode me ajudar
Soluções para a tarefa
Ane: ¡Hola Lu!
Luiza: Hola ¿Qué tal?
Ane: Quiero salir para comer ¿Tú también?
Luiza: Sí ¿Quieres ir de tapas?
Ane: No gracias, prefiero ir al restaurante
Así se fueron al restaurante..
Ane y Luiza: Hola ¡Buenas noches!
Camarero: Buenas noches. Esperen un rato. Voy a traer el menú
Ane: Gracias
Camarero: ¿Que van a comer?
Luiza: De primero ensalada mixta para mí, por favor.
Ane: Para mí gazpacho
Camarero: ¿Y de segundo (plato)?
Luiza: Paella de marisco para dos.
Camarero; ¿Qué van a beber?
Luiza: Quiero una copa de vino
Ane: Quiero una taza de té, por favor
Camarero: ¿Y de postre?
Ane: Solo un helado de naranja
Luiza: Y para mi un pastel de fresa
Camarero: ¿Algo más?
Ane: No, eso es todo.
Camarero: Perfecto
Ane: Hmmm ¡La cena está exquisita!
Luiza: Sí ¡Riquísima!
...
Ane: La cuenta, por favor
Camarero: Aquí tiene.
Ane: ¿Puedo pagar con tarjeta?
Camarero: Sí, claro
Luiza: Adiós, muchas gracias.
Camarero: Gracias. Hasta la próxima.
Tradução:
Ane: Oi lu!
Luiza: Olá. Como você está?
Ane: Quero sair para comer. Tu também?
Luiza: Sim, quer comer aperitivos?
Ane: Não, prefiro ir ao restaurante
Assim se foram ao restaurante...
Ane e Luiza: Olá! Boa noite
Garçom: Boa noite. Esperem um momento. Vou trazer o cardápio
Ane: Obrigada
Garçom: O que vão comer?
Luiza: Em primeiro, salada mista para mim, por favor
Ane: Para mim, gaspacho
Garçom: E de segundo?(prato)
Luiza: Paella de mariscos para dois
Garçom: O que vão beber?
Luiza: Quero una taça de vinho
Ane: Quero uma xícara de chá, por favor
Garçom: E de sobremesa?
Ane: Só um sorvete de laranja
Luiza: E para mim um bolo de morango
Garçom: Algo mais?
Ane: Não, isso é tudo
Camarero: Perfeito
Ane: Hmmm. A janta tá deliciosa!
Luiza: Sim. Muito gostosa!
...
Ane: A conta por favor
Garçom: Aqui tem
Ane: Posso pagar com cartão?
Garçom : Sim, claro
Luiza: Até, muito obrigada
Garçom : Obrigado, até a próxima !