Question

Associe o conceito à sua respectiva definição.



1. Língua aproximativa

2. Empréstimo linguístico

3. Interferência linguística

4. Code-switching



A. "É a introdução de palavras ou expressões idiomáticas curtas, congeladas, de uma variedade dentro da outra. Esses itens são incorporados dentro do sistema gramatical da nova língua.” (GUMPERZ, 1982, p. 66. Adaptado.)

B. “Constitui erros que ocorrem no aprendizado de uma segunda língua (B) que refletem a aquisição da língua anterior (A) e que não são encontrados no desenvolvimento daqueles que adquirem esta língua (B) como língua materna” (MCLAUGHLIN, 1984 apud OLIVEIRA, 2006, p. 42. Adaptado.)

C. “É a justaposição dentro da mesma interação discursiva de passagens pertencentes a dois sistemas ou susbsistemas gramaticais diferentes. Os falantes são fluentes em ambas as línguas e utilizam-nas no curso de suas rotinas diárias.” (GUMPERZ, 1982, p. 59. Adaptado.)

D. Origina-se em uma situação em que um grupo social é confrontado com outro grupo social cuja língua ele não fala e que, por sua vez, também não fala a sua e em que não há uma terceira língua disponível para os grupos se comunicarem. (cf. CALVET, 2002)

Assinale a alternativa com a associação correta.

Escolha uma:
a. 1-B, 2-C, 3-A, 4-D.
b. 1-B, 2-D, 3-C, 4-A.
c. 1-C, 2-B, 3-D, 4-A.
d. 1-D, 2-A, 3-B, 4-C. CORRETA
e. 1-A, 2-D, 3-B, 4-C.

Answer 1

Resposta:

1d, 2a 3b 4c corrigidas