Question

Assinale a alternativa em que se percebe um desvio/erro devido à presença de um vício de linguagem . Embora todos tivessem comparecido, percebeu-se que durante a explicação sobre saúde masculina e assuntos a fins ninguém prestou atenção. Há cerca de 50 anos estive nessa cidade, e vejo quanto o progresso a alterou. Todos foram convidados a ouvir o palestrante que falava acerca da saúde do homem. É impossível acreditar na conduta deste homem, pois ela vai de encontro às regras previstas em lei. Gostaria de estar mais próximo de você, pois seus objetivos vão ao encontro dos meus.

Answer 1

A frase que apresenta desvio/erro é "Embora todos tivessem comparecido, percebeu-se que durante a explicação sobre saúde masculina e assuntos a fins ninguém prestou atenção".

O equívoco está no uso do termo "a fins". Como o sentido da frase é de que a explicação era sobre saúde masculina e assuntos semelhantes, o correto seria usar o termo AFINS.

Perceba a diferença:

afim = semelhante, similar

a fim = propósito, finalidade; desejo por alguém

Esse erro é chamado de barbarismo semântico, pois o erro foi quanto ao significado da palavra.