Question

Às vezes, o aprendiz de espanhol utiliza a estrutura da língua portuguesa para construir enunciados em espanhol. Reflita sobre isso e assinale a alternativa cujo enunciado está estruturado de acordo com a sintaxe da língua espanhola.


A. Comprelas.


B. Vi él.


C. Juana había me dicho.


D. Voy a Madrid de avión.


E. Los vendí.

Answer 1

Resposta:

eu também!

Explicação:

espanhol é top

Answer 2

Resposta:

E. Los vendí.

Explicação:

A alternativa Comprelas está incorreta: usa-se o pronome antes do verbo conjugado no modo indicativo​​​​​​​: Las compré.

A alternativa Vi él está incorreta: na língua espanhola, usam-se dois pronomes: Lo vi a él.

A alternativa Juana había me dicho está incorreta: em espanhol, o pronome segue como próclise do auxiliar - Juana me había dicho.

A Voy a Madrid de avión está incorreta: em espanhol, usa-se preposição en para meios de transporte: en avión.

​​​​​​​A alternativa Los vendí está correta: em espanhol, usa-se o pronome antes do verbo conjugado no modo indicativo.