Question

as preposições em inglês em português.​

Answer 1

Of

A preposição “of” significa “de”.

Made of plastic. – Feito de plástico.



In

A preposição “in” significa “em” ou “dentro de“.

In the car. – No carro.



To

A preposição “to” significa, neste caso, “para”.

Let’s go to Canada. – Vamos para o Canadá.



For

A preposição “for” significa “para”.

This present is for you. – Este presente é para você.



With

A preposição “with” significa “com”.

Do you want to come with me? – Você quer vir comigo?



On

A preposição “on” significa, neste caso, “em uma” ou “na”.

The picture is on the wall. – A foto (ou quadro) está na parede.



At

A preposição “at” significa “em” quando usado com localizações.

We are at the mall. – Estamos no shopping.



From

A preposição “from” significa “de algum lugar”.

Where are you from? – De onde você é?



By

A preposição “by” significa, neste caso, “perto” ou “ao lado”.

Your shoes are by the door. – Seus sapatos estão perto da porta.



About

A preposição “about” significa “sobre” ou “a respeito”.

What are you talking about? – Sobre o que você está falando?



Like

A preposição “like” significa “como”.

Today isn’t like yesterday. – Hoje não é (ou não está) como ontem.



Through

A preposição “through” significa “através”.

My hand went through the wall. – Minha mão foi através da parede.



After

A preposição “after” significa “depois”.

We can have dinner after class. – Nós podemos jantar depois da aula.



Between

A preposição “between” significa “entre duas coisas”.

It’s between 3 and 5. – Entre 3 e 5.



Out

A preposição “out” significa “fora”.

Stay out of my property. – Fique fora da minha propriedade.



Against

A preposição “against” significa “contra”.

Never go against your boss. – Nunca vá contra seu chefe.



During

A preposição “during” significa “durante”.

He likes to sing during class. – Ele gosta de cantar durante a aula.



Without

A preposição “without” significa “sem”.

I can’t live without you. – Eu não posso viver sem você.



Before

A preposição “before” significa “antes”.

Can you come home before work? – Você pode vir pra casa antes do trabalho?



Under

A preposição “under” significa “debaixo”.

The cat is under my bed. – O gato está debaixo da minha cama.



Bônus: Among

A preposição “among” significa “entre várias coisas”.

He was among the suspects. – Ele estava entre os suspeitos.