Question

As frases a seguir apresentam ambiguidade,isto é, duplo sentido, em razão do empregado inadequando de pronomes.Indique ao menos dois sentidos para cada enunciado e reesceva as frases, deixando-as com um único sentido.
A- Vi o ladrão que roubou a minha bolsa no onibus
B- Flávia, eu vi o João na escolacom sua mãe
C- Os canavieiros se cortaram com a faca

Answer 1

A
1 "Vi o ladrão que roubou a minha bolsa no ônibus." O ladrão roubou a bolsa da mulher no ônibus, a mulher o viu dias depois em outro lugar
2 "Vi o ladrão que roubou a minha bolsa, no ônibus." O ladrão que roubou a bolsa do sujeito foi vista dentro do ônibus pela vítima.
 
B
1 "Flávia, eu vi o João na escola com sua mãe." A pessoa viu o João na escola com a mãe da Flávia.
2 "Flávia, eu vi o João na escola, com sua mãe." A pessoa, juntamente com a mãe da Flávia, viu o João na escola.

Answer 2

A- Fica a interpretação de que viu no ônibus o ladrão que anteriormente havia roubado a bolsa ou que em outro local, viu o ladrão que tinha roubado a bolsa no ônibus.

R= Vi o ladrão, que roubou minha bolsa, no ônibus.

B- Entende-se que ou a mãe de flávia estava com o joão ou a pessoa que viu o joão estava com a mãe de flávia.

R= Flávia, eu vi o joão na escola, com sua mãe.

C- Não percebi duplo sentido nessa frase.