Question

Ao lado de um caixa eletrônico de um grande banco, pode ser lido o seguinte aviso:
Em caso de dúvida, SOMENTE aceite ajuda de funcionário do banco.

Posicionando adequadamente o termo destacado, de modo a eliminar a incoerência existente no aviso, teríamos a seguinte versão:

Posicionando adequadamente o termo destacado, de modo a eliminar a incoerência existente no aviso, teríamos a seguinte versão:

Origem: Fuvest-SP

a) SOMENTE em caso de dúvida, aceite ajuda de funcionário do banco.

b) Em caso de dúvida, aceite SOMENTE ajuda de funcionário do banco.

c) Em caso SOMENTE de dúvida, aceite ajuda de funcionário do banco.

d) Em caso de dúvida, aceite ajuda SOMENTE de funcionário do banco.

e) Em caso de dúvida, aceite ajuda de funcionário SOMENTE do banco.

Answer 1

Letra (d). Nenhuma das frases está errada, mas elas possuem significados diferentes. O que queremos: "Em caso de dúvida, você deve aceitar ajuda de funcionário de banco. De nenhuma outra pessoa." A posição do advérbio que vai dar este significado é:

Em caso de dúvida, aceite ajuda SOMENTE de funcionário do banco.