Question

Ao afirmar que estava "retorcendo a geometria e enlouquecendo o próprio Euclides,caso visse aquilo", o que o autor está querendo dizer?por quê?

Answer 1

Que estava retorcendo a geometria e enlouquecendo o próprio Euclides com sua arte, porque estava se entregando ao delírio ao passar sua arte para o papel. Espero ter ajudado!

Answer 2

O autor quis dizer que concebia de modo "criativo" a geometria, cometendo, muito provavelmente, erros grotescos, que deixariam louco (no sentido de irritado) um especialista no tema, como o era Euclides, matemático grego.

Esta frase é um recurso literário que é usado para transmitir de maneira mais simples uma ideia, através de uma comparação estapafúrdia. Para compreendê-la é preciso que dominemos alguns aspectos da cultura ocidental, como reconhecer a figura de Euclides enquanto matemático e a atuação do autor como algo fora do que seria "normal".