Question

anote como essas seis palavras são grafadas de acordo com a norma-padrão parentaia bataia navaia faia atrapaia oio

Answer 1

Segundo a norma padrão da Língua Portuguesa, que será usada para transformar essas palavras da linguagem coloquial / falada, essas palavras ficarão assim:

Parentaia: parentela (familiares, parentes), não podendo ser usado "parentalha" por também ser informal;
Bataia: batalha (conflito);
Navaia: navalha (objeto cortante);
Faia: falha (erro);
Atrapaia: atrapalha (incomoda);
Oio: olho (órgão).