Question

Analisando a Proclamação da República, a historiadora Magali Gouveia Engel
observou
1. Segundo Aristides Lobo, numa frase que ficou famosa, o "povo" assis-
tiu à proclamação da República completamente "bestializado". Mas, como bem
observou José Murilo de Carvalho), mais do que "bestializado" o povo foi
"bilontra" (esperto), já que, de algum modo, percebeu o sentido histórico de
um ato que mudava o regime, mas mantinha a exclusão Machadiano: que
e a desigualdade na sociedade [...]. Como intuira um dos diz respeito ao
extraordinário
maiores personagens machadianos no romance Memorial
escritor brasileiro
de Aires, com o advento da República, "nada se mudaria, Machado de Assis
o regime, sim, era possível, mas também se muda de (1839-1908).
roupa sem trocar de pele". [-]
ENGEL, Magali Gouveia. Republicanismo. In: VAINFAS, Ronaldo (Org.). Dicionário do Brasil
Imperial (1822-1889). Rio de Janeiro: Objetiva, 2002. p. 633.
a) Segundo a autora do texto, o povo assistiu à Proclamação da República bes-
tializado ou foi bilontra? Justifique.
b) Qual é o significado de "também se muda de roupa sem trocar de pele"?​

Answer 1

a. Bestializado. Isso porque a proclamação da República brasileira foi um processo altamente elitista, realizado por um membro da Coroa Portuguesa, estimulado pelos interesses das elites locais, sem participação de camadas populares e sem qualquer sinal de revolução social.

b. A frase remete à mudança do nome da forma de Governo e conformação política nacional, entretanto, mantiveram-se as mesmas repressões sociais, políticas e diferenças entre classes.