Inglês, perguntado por kovalick, 1 ano atrás

alguém traduza este texto em inglês para português por favor
haze grace lancaster has lung cancer and needs to cany everywhere an xygen tank her will however when hazel meets the handsome augustos waters gus who lost port of his lig with
a cancer but is a pavntly cured,they fall in love with each other. fall en love with each other.
hazel entroduces her favoriti novel to gus and tells thot she dreamed on having a conversation
with tha author van houten who lives en amsterdam gus contacts him and they are invitid to
visit van houten en amsterdam. they travel to netherlond with hozel's molher,where hazel
will learn thot thirags are not like they seem to be.

Soluções para a tarefa

Respondido por mybeeeecker98
1
haze graça Lancaster tem câncer de pulmão e precisa de doces em toda parte um tanque de oxigênio a sua vontade no entanto, quando avelã encontra o belo águas Augustus caras que perderam porta de sua lig comum câncer, mas é um pavntly curado, eles se apaixonam uns com os outros. cair en apaixonados um pelo outro.avelã introduz seu romance favorito para gus e diz thot ela sonhava em ter uma conversacom tha autor van Houten, que vive en contatos amsterdam gus ele e eles são convidados avisite van Houten en amsterdam. eles viajam para a Holanda com a mãe de Hazel, onde avelãvai aprender que as coisas não são como parecem ser.

kovalick: obrigada pelo esforço!
PedroHKS: Google tradutor não é uma ferramenta certa, tanto que o texto inclui muitos erros,
Respondido por MaryFreitas
1
Tradução:
Hazel Grace Lancaster tem câncer de pulmão e precisa levar em todos os lugares um tanque de oxigênio, no entanto quando Hazel encontra o belo Augustus Waters, que perdeu parte de sua perna com um câncer, mas é um paciente curado, eles se apaixonam. Hazel introduz seu romance favorito para Gus e diz que ela sonhava em ter uma conversa com o autor Van Houten, que vive em Amsterdam quando Gus e Hazel são convidados a visitar Van Houten em Amsterdam. eles viajam para a Holanda com a mãe de Hazel, onde Hazel vai aprender que as coisas não são como parecem ser.
(fiz algumas alterações para melhor entender).

kovalick: obrigada vc é gênia,muito feliz mesmo!
MaryFreitas: De nada.
PedroHKS: Google tradutor não é uma ferramenta certa, tanto que o texto inclui muitos erros,
PedroHKS: esta errado
MaryFreitas: algumas coisas está errada, mudei muita coisa, se eu for corrigir cada errinho pelo amor né.
Perguntas interessantes