Question

Alguém tem a tradução dessa música "I Won't Give Up".

Answer 1

Quando olho em seus olhosÉ como observar o céu à noiteOu um belo amanhecerHá tanto que eles carregamE assim como as antigas estrelasEu vejo que você chegou tão longePara estar bem onde você estáO quão antiga é a sua alma?
Não vou desistir de nósMesmo que os céus fiquem furiososEstou te dando todo meu amorAinda estou melhorando
E quando você precisar do seu espaçoPara navegar um poucoEstarei aqui esperando pacientementePara ver o que você vai encontrar
Porque até as estrelas, elas queimamAlgumas até caem sobre a TerraTemos muito a aprenderDeus sabe que merecemosNão, não vou desistir
Eu não quero ser alguém que vai embora tão facilmenteEstou aqui para ficar e fazer a diferença que eu puderNossas diferenças fazem muito para nos ensinar como usarAs ferramentas e os dons que temos, sim, temos muita coisa em jogoE no fim, você ainda é minha amiga, pelo menos, tínhamos a intençãoPara funcionarmos, não terminamos, não queimamosTivemos que aprender como nos virar sem o mundo desabarTive que aprender o que tenho, e o que eu não souE quem eu sou
Não vou desistir de nósMesmo que os céus fiquem furiososEstou te dando todo meu amorAinda estou melhorandoAinda estou melhorando
Não vou desistir de nós(Não, não vou desistir)Deus sabe que sou forte o bastante(Eu sou forte, sou amado)Temos muito a aprender(Estamos vivos, somos amados)Deus sabe que merecemos(E nós valemos a pena)
Eu não vou desistir de nósMesmo se os céus fiquem furiososEstou te dando todo meu amorAinda estou melhorandoAinda estou melhorando

Answer 2

Olá!

• Música: I wont't give up
• De: Jason Mraz


Eu não Vou Desistir

Quando olho em seus olhos
É como observar o céu à noite
Ou um belo nascer do sol
Tanta coisa eles carregam
E assim como as antigas estrelas
Eu vejo que você chegou tão longe
Para estar bem onde você está
Qual a idade da sua alma?

Não vou desistir de nós
Mesmo que os céus fiquem agitados
Estou te dando todo meu amor
Ainda estou melhorando

E quando você precisar do seu espaço
Para navegar um pouco
Estarei aqui esperando pacientemente
Para ver o que você vai encontrar

Porque até as estrelas, elas se acabam
Algumas até caem sobre a Terra
Temos muito a aprender
Deus sabe que merecemos
Não, não vou desistir

Eu não quero ser alguém que vai embora tão facilmente
Estou aqui para ficar e fazer a diferença que eu puder
Nossas diferenças fazem muito para nos ensinar como usar
As ferramentas e os dons que temos, sim, temos muita coisa em jogo
E no fim, você ainda é minha amiga, pelo menos, tínhamos a intenção
Para funcionarmos, não terminamos, não morremos
Tivemos que aprender como nos virar sem o mundo ceder
Tive que aprender o que tenho, e o que eu não sou
E quem eu sou

Não vou desistir de nós
Mesmo que os céus fiquem agitados
Estou te dando todo meu amor
Ainda estou melhorando
Ainda estou melhorando

Não vou desistir de nós
(Não, não vou desistir)
Deus sabe que sou forte o bastante
(Eu sou forte, sou amado)
Temos muito a aprender
(Estamos vivos, somos amados)
Deus sabe que merecemos
(E nós valemos a pena)

Eu não vou desistir de nós
Mesmo se os céus fiquem furiosos
Estou te dando todo meu amor
Ainda estou melhorando
Ainda estou melhorando



Espero ter ajudado. Bons estudos!!