Question

Alguém sabe me dizer por que nessa frase, usa o simple past e não o present perfect?

Did you ever get stuck in a traffic jam when you lived in the country?

Answer 1

Se eu nn me engano, a tradução é: Você já ficou preso em um engarrafamento quando morava no campo?

Acho que o simple past é usado pois está perguntando p/ a pessoa se ela alguma vez já ficou presa num engarrafamento, e não se ela ESTÁ presa num engarrafamento.