Question

Alguém que saiba inglês?????

Answer 1

Resposta:

Good afternoon, darling!

Espero que esteja tudo certo, o meu inglês está um pouco enferrujado mas fiz o possível.

(someone), anybody (anyone), something, anything or somewhere.

Jason: Did somebody look for me here while I was away?

Harry: Yes, someone came here two days after you left.

Jason: Was it someone I know?

Harry: Maybe. It was someone carrying a heavy suitcase. She said her name was Joanna or Joan, I'm not sure. I didn't understand it very well. She had a very heavy accent.

Jason: I don't know anyone by that name as far as I can remember. But I knew someone called Joan two years ago when I was in Mexico. Did she say what she wanted?

Harry: Yes, she said something about coming to stay here. She also said she didn't have anywhere to go at that moment.

Jason: Is that right? She must be mistaken, because my friend Peter was actually her friend. She might have gotten the wrong address and I think she must look for him somewhere else; I don't even know his address

Harry: I think I know his address. He lives somewhere

near Anna's.

Jason: Anna? Who is she?

Harry: Someone you don't know. She's from my work.

Explicação:

Essa é a tradução do texto:

(alguém), qualquer pessoa (qualquer pessoa), algo, qualquer coisa ou em algum lugar.

Jason: Alguém me procurou aqui enquanto estive fora?

Harry: Sim, alguém veio aqui dois dias depois que você saiu.

Jason: Foi alguém que eu conheço?

Harry: Talvez. Era alguém carregando uma mala pesada. Ela disse que seu nome era Joanna ou Joan, não tenho certeza. Eu não entendi muito bem. Ela tinha um sotaque muito forte.

Jason: Não conheço ninguém com esse nome, pelo que me lembro. Mas eu conheci uma pessoa chamada Joan há dois anos, quando estava no México. Ela disse o que queria?

Harry: Sim, ela disse algo sobre vir para ficar aqui. Ela também disse que não tinha para onde ir naquele momento.

Jason: Isso está certo? Ela deve estar enganada, porque meu amigo Peter era na verdade seu amigo. Ela pode ter obtido o endereço errado e acho que deve procurá-lo em outro lugar; Eu nem sei o endereço dele

Harry: Acho que sei o endereço dele. Ele mora em algum lugar perto de Anna.

Jason: Anna? Quem é ela?

Harry: Alguém que você não conhece. Ela é do meu trabalho.