Question

alguém pode traduzir, pra mim, corretamente essa frase para inglês:
"nem tudo são flores,mas se não estivermos dispostos a suportar os espinhos não seremos dignos de apreciar as rosas!'

Answer 1

''Not everything is flowers,but if we are not willing to bear the thorns we will not be worthy to appreciate the roses!''

Answer 2

"Not everything is flowers, but if we are not willing to bear the thorns we will not be worthy to appreciate the roses!"