Question

ALGUEM PODE TRADUZIR ISSO PRA MIM DA MANEIRA CERTA
SEM USAR GOOGLE TRADUTOR PELO AMOR DE DEUS!

OBGD DEUS DE JÁ !

Answer 1

Ola boa noite tudo bem? Vamos la para a tradução ok....

Resposta: tarefa de espanhol ,com tradução para o portugues:

Os hábitos de vida, estão associados ao clima e as estações do ano. Em cada região do planeta as estações do ano são apresentadas com características bastante própria.

No inverno Europeu, por exemplo ele é bem mais rigorosos do que o brasileiro. No inverno a chuva é comum, na Espanha é um pouco frequente do que no Brasil. Mas não se pode esquecer que em cada data comemorativas como no Natal os hábitos dos Países Cristãos do hemisfério Norte são diferentes dos hábitos do países do hemisfério Sul.

Por exemplo em Dezembro, época de Natal, os espanhóis estão em pleno inverno, é por isso que o cenário é sempre de muitas frutas secas, Pinheiros com neve.etc...

No Brasil em Dezembro é verão, época de praia, bebidas geladas, roupas claras e leves, mas o cenário da mesa natalina, não é muito diferente, o Pinheiros, as frutas secas são uma marca que a influência Europeia está presente nos costumes brasileiros.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Vamos ao cinema!

O cinema sempre exerceu um profundo fascínio entre as pessoas. Ir ao cinema desde a primeira projeção em Branco e Preto, era um evento especial com as imagens em movimentos, eram suficientes para ficar sem palavras, dizer muito e encantar as pessoas de todas as idades.

Novidades e magia de um tempo que tão pouco trazia tanta de emoção. A tecnologia avançou a era do cinema mudo se acabou, foram introduzidos sons, palavras e cores e efeitos especiais.

Foi tão longe que para muitos as salas de projeções deixaram de ser uma grande atração; as facilidades dos videos em casas, os Dvds e a televisão a cabo, transformaram o filme em comum, cotidiano parecido ao se tomar um café depois do almoço ou comer uma pizza sábado a noite.

E a emoção de ir ao cinema?

Com certeza isso fica para os dias atuais, reservada para aqueles que ainda guardam de vez em quando um espaço da sua vida para ritualizar a sétima arte....

Buenos estudios e muchas gracias..... ❤❤❤❤❤

Carmen2711...

Answer 2

os hábitos da vida estão associados ao clima das estaçoes do ano .em cada região do planeta as estaçoesse apresentao com caracteristica particulares.no inverno europeu por exemplo é mais rigoroso que no brasileiro o inverno na iluvia é comumente na Espanha um pouco frequente no Brasil. Desculpe mais só consegui traduzir isso o outro é muito difícil pro meu celebro