Alguém pode traduzir esse texto pra mim ?
Soluções para a tarefa
Explicação:
Tradução:
'Bater em mulher não é normal': combate à violência masculina no Brasil
'Bater em mulher não é normal': combate à violência masculina no BrasilPrograma de reabilitação para homens violentos no Espírito Santo está reduzindo índices de reincidência
'Bater em mulher não é normal': combate à violência masculina no BrasilPrograma de reabilitação para homens violentos no Espírito Santo está reduzindo índices de reincidênciaNo estado do Espírito Santo, a violência contra a mulher é desenfreada. De 2005 a 2012, o estado teve o maior índice de homicídios de mulheres do país. Nos anos seguintes, esteve entre os cinco primeiros em todo o país, quase um terço das meninas e mulheres disseram em uma pesquisa de 2017 que sofreram violência - desde ameaças e espancamentos até tentativas de assassinato - durante o ano anterior.
primeiros em todo o país, quase um terço das meninas e mulheres disseram em uma pesquisa de 2017 que sofreram violência - desde ameaças e espancamentos até tentativas de assassinato - durante o ano anterior.O problema permeia todos os níveis da sociedade e é um grande desafio, afirma Gracimeri Gaviorno, chefe da polícia civil capixaba. Gaviorno viu muitos homens reincidindo enquanto esperavam - em alguns casos por anos - pelo julgamento, então ela decidiu fazer algo a respeito. "Você não pode simplesmente esperar com os braços cruzados enquanto o sistema de justiça demora para fazer alguma coisa", diz ela. Em 2016, ela trabalhou com psicólogos, assistentes sociais e outros departamentos de polícia para desenvolver o programa Homem que é Homem para reabilitar homens agressivos.
O programa é voluntário e oferecido a todos os homens que entram em contato com a polícia por violência contra a mulher. Para quem a completa, não há redução da pena, mas pode ser apresentada ao juiz como uma espécie de testemunha de caráter. São sete cursos por ano, sendo quatro de 90 minutos semanais durante cinco semanas Todos os presos por violência contra a mulher devem participar de uma palestra introdutória.
Ana Paula Milani, psicóloga policial responsável pelo programa, diz: "Começo explicando que bater em mulher não é normal e é crime, e que existe um programa para ajudá-las. A maioria dos homens não sei por que eles estão lá, e mesmo depois da minha palestra, alguns ainda acham mesmo depois da minha palestra, alguns ainda acham que foi culpa da mulher." Para cada curso, cerca de 60 homens virão à primeira palestra, cerca de 20 concordam em participar do programa e 15 o completam.
mesmo depois da minha palestra, alguns ainda acham que foi culpa da mulher." Para cada curso, cerca de 60 homens virão à primeira palestra, cerca de 20 concordam em participar do programa e 15 o completam.Gaviorno, que As sessões de grupo são executadas como um grupo de AA. Os participantes se sentam em círculo e as discussões giram em torno dos papéis de gênero na sociedade. Eles examinam o conceito de masculinidade - o machismo é comum no Brasil - e falam sobre por que os homens são mais propensos a usar drogas e por que a taxa de suicídio masculino é maior.
Eles então discutem como gerenciar e resolver conflitos sem recorrer à violência. A última reunião é sobre como voltar a ter um relacionamento e como recuperar a confiança. O programa, dirigido por profissionais da polícia, foi um sucesso. Em seu primeiro ano, 6% dos participantes reincidiram; o número caiu para 3% em seu segundo ano e em 2017, quando 73 homens concluíram o curso, 2% reincidiram.
O projeto foi replicado em outras três regiões do estado, e há planos de lançá-lo em outros dois municípios.
foi finalista dos primeiros prêmios no Brasil que reconhecem contribuições de destaque para o setor público está ciente de que o projeto desempenha apenas um pequeno papel no enfrentamento da violência contra a mulher, o que ela diz continuar sendo um grande desafio" "Da advogada que pede por algo do juiz e recebe porque é bonita, para a mulher que é assassinada pelo marido, há muitas camadas de machismo no Brasil", diz. Até que isso mude, Gaviomo e seus colegas vão
vão ter seu trabalho cortado.
Espero ter ajudado ♥️.