Alguém pode traduzir esse texto para o inglês?! Por favor! Preciso disso para hoje ainda!
Eu acompanho o grupo desde março de 2020 ( esse mês completa exatamente 2 anos) eu estava passando por um momento difícil da minha vida e vocês me ajudaram a passar por isso! Toda minha família achou que seria só uma fase eu estar apaixonada por um grupo pop global de 15 integrantes (hoje 18) e que passaria em alguns meses, não foi bem assim, a cada dia meu amor cresce mais e mais! Quando eu estou triste eu coloco meu fones de ouvido e dou play nas músicas de vocês e em alguns minutos eu estou sorrindo e dançando! Cada um de vocês me faz feliz de uma forma surreal.
Meu sonho desde que conheci o grupo foi ver um show ao vivo e quem sabe chegar a vê-los pessoalmente e dizer "eu te amo, obrigada por tudo" com meu inglês básico.
Eu só quero agradecer por tudo, toda a alegria, sorrisos, sonhos, choros de felicidade que vocês me proporcionaram! Se tudo isso for apenas uma fase como as pessoas dizem ser eu vou aproveitá-la até o final e guardar cada memória em um espaço bem grande no fundo do meu coração! Mesmo quando o grupo acabar e vocês seguirem suas próprias carreiras eu vou continuar acompanhando e apoiando vocês (mesmo que nem sequer saibam da minha existência)
Eu não consegui descrever tudo que sinto em palavras...mas só quero que saibam que eu amo vocês até o infinito!
Soluções para a tarefa
Resposta:
I've been following the group since March 2020 (this month is exactly 2 years old) I was going through a difficult time in my life and you guys helped me through it! My whole family thought it would just be a phase for me to be in love with a global pop group of 15 members (today 18) and that it would pass in a few months, it wasn't quite like that, every day my love grows more and more! When I'm sad I put on my headphones and play your songs and in a few minutes I'm smiling and dancing! Each of you makes me happy in a surreal way. My dream since I met the group was to see a live show and maybe get to see them in person and say "I love you, thank you for everything" with my basic English. I just want to thank you for everything, all the joy, smiles, dreams, tears of happiness you have given me! If all this is just a phase like people say it is I will enjoy it until the end and keep each memory in a very big space deep in my heart! Even when the group ends and you go on your own careers I will continue to follow and support you (even if you don't even know I exist) I couldn't describe everything I feel in words...but I just want you to know that I love you to infinity!
espero ter ajudado <3