Question

alguém pode passar para o inglês pra mim, por favor?

Passo #2: Preencha seu application online

A qualquer momento, você já pode criar seu perfil e começar a preencher seu application, que será fundamental no processo de colocação.

Um application bem preparado é a melhor forma de se apresentar para a sua futura família anfitriã e mostrar porque você é a au pair ideal para eles. É muito importante inserir suas experiências com crianças e também suas experiências profissionais e escolares. Você terá um campo para descrever seus hobbies, interesses e talentos.

Além de submeter seu application online com as informações solicitadas, é necessário que você nos entregue os seguintes documentos:

Pelo menos três referências (não podem ser de familiares)
Uma carta pessoal para a família anfitriã
Fotografias que descrevam da melhor forma como é você e sua vida
Um formulário preenchido pelo seu médico confirmando que você tem boas condições de saúde para participar do programa
Cópias de seu certificado de conclusão do ensino médio, carteira de motorista e um atestado de antecedentes criminais.
É recomendável que você inclua fotos que mostrem como você é para que as famílias anfitriãs conheçam você ainda melhor. Seja sempre honesta e sincera em suas respostas para garantir que a sua futura família saiba sua verdadeira personalidade e estilo de vida.

Assim que recebermos todos os formulários e fizermos a entrevista com você, faremos uma revisão em tudo e iremos verificar suas referências. Você terá que fazer um vídeo, que é a melhor maneira de se apresentar para a sua futura família anfitriã. As famílias sempre comentam que adoram os vídeos e que são uma das partes mais importantes do application quando estão selecionando uma au pair.

Seu vídeo não precisa ser profissional, mas deve ser divertido e conter informações que façam toda a diferença em seu application. Se você nunca fez um vídeo, não se preocupe, disponibilizamos um guia online para das asas à sua criatividade!

Answer 1

Olá! Você vai se aplicar à uma bolsa de estudos? Espero que dê certo!

Step #2: Fill your application online

In any moment, you can already create your profile and start to fill your application, wich will be fundamental in the collocation process.

A well prepared application is the best way of presenting yourself to your future host family and show them why you are their ideal pair. It's very important to mention your children experience and also your professional and scholar experiences. You'll have a space to write your hobbies, interests and talents.

Beyond applying your application online with the solicited information, it's necessary for you to bring the following documents:

At list three references ( it can't be from relatives)
A personal letter for the host family
Photographs that describe you and your life in the best way.
A medical formulary making sure that you have perfect health condition to participate in the project.
Copy's of your high school's certification, your driver's license and your criminal record.
We recommend you to include photos of you to help the host family get to know you better. Be always truly and honest in your answers to give the family the security to know who you really are, your personality and your lifestyle.

In the moment we receive all the forms and make our interview with you, we'll make a revision in everything and see your references. You'll have to make a video, wich is the best way for you to introduce yourself to your future host family. The families always comment that they love the videos and that they are the most important part of the application when they're selecting a candidate.

Your video doesn't need to be professional, but it has to be funny and have all the essential informations that'll do all the difference in your application. If you had never to make a video before, don't worry, we'll make available an online guide to give winks to your imagination!

Boa sorte!
(Provavelmente terá alguns erros, sugestões de concertos serão bem vindas!)