Question

Alguem pode me ajudar a traduzir isso?
Oh! Não vi você entrar. Sente-se, eu vou contar uma historia. Você sabe como que o dia de ação de graças começou a ser comemorado no Canadá? Tudo começou com os navegadores Martin Frobisher e Samuel de Champlain.
Martin estava buscando uma forma de chegar ate o oceano pacifico por meio de uma rota chamada passagem do noroeste. Para celebrar por ter passado por lugares tão difíceis ele fazia uma grande festa inspirado pelas festas de ação de graças americanas. Quanto ao Samuel de Champlain, ele foi um francês que comemorava a colheita no estilo americano no Canada. Por isso, o dia de ação de graças é comemorado ate hoje na maior parte do Canada.

Answer 1

Oh! I did not see you come in. " Sit down, I'll tell you a story. Did you start the Thanksgiving Day started being celebrated in Canada? It all started with the navigators Martin Frobisher and Samuel de Champlain.

Martin was looking for a way to get to the Pacific Ocean by way of a ladder called the Northwest Passage. To celebrate the past by places, the biggest party inspired American action parties. Like Samuel de Champlain in Canada. So the farewell action day is celebrated today in most of Canada.

Answer 2

Oh! I did not see you come in. " Sit down, I'll tell you a story. Do you know how that thanksgiving day began to be celebrated in Canada? It all started with the navigators Martin Frobisher and Samuel de Champlain.

Martin was looking for a way to reach the Pacific Ocean via a route called the Northwest Passage. To celebrate having gone through such difficult places he was having a great party inspired by the American Thanksgiving parties. As for Samuel de Champlain, he was a Frenchman who celebrated the American-style harvest in Canada. That is why thanksgiving is celebrated today in most of Canada.