Alguém pode fazer um poema de Oswald Andrade, sobre erro de português?
Soluções para a tarefa
Quando o português chegou
Debaixo de uma bruta chuva
Vestiu o índio
Que pena!
Fosse uma manhã de sol
O índio tinha despido
O português.
No poema de Oswald de Andrade, a oposição entre ‘vestir’ e ‘despir’ sugere a relação de poder entre povo dominante e povo dominado. Nele, percebemos nitidamente uma visão positiva à cultura indígena ou, mais do que isso, há uma perspectiva diferente da portuguesa, do colonizador. O título em si, faz uma alusão irônica à nossa colonização. As condições externas, alheias à nossa vontade, influenciam o que acontece conosco.
Quer dizer que quando os portugueses descobriram o Brasil, estava chovendo e os índios vendo os portugueses agasalhados, imitaram o figurino, já se os portugueses tivessem chegado num dia de sol, debaixo de um calorão danado, os portugueses é que teriam imitado os índios e tirado as roupas.