Question

Alguem me ajuda nessa frase (corretamente) "Remember you told me you was down, switched sides on me quick."

Answer 1

Esta frase tem alguns erros, adequando para ter um pouco mais de sentido eu deixei:

"Remember when you told me you were down, then switched sides with me quickly."

(Desculpa se não é isso que vc quer mas fica assim:)

"Lembra quando voce me disse que estava triste, e então rápidamente trocou de lados comigo".

A palavra Down tem diversos significados, entre eles triste ou ferido, que ficaria:

"Lembra quando voce me disse que estava ferido, e então rápidamente trocou de lados comigo".

Também é possível adaptar a frase ao feminino, mas espero ter ajudado.