Question

Ajuda pfv, é pra hoje
Muitas palavras que parecem fazer parte do inglês não existem com o sentido dado no Brasil, ou simplesmente não existem nesse idioma. Por exemplo, uma expressão "pen drive" Não existe em inglês. Os termos mais usados ​​para designar uma memória digital portátil são "flash drive, memory stick ou USB drive". As palavras "outdoor é busdoor" também não existem ou têm outro significado em inglês. O que chamamos de outdoor em inglês é outdoor. Outdoor em inglês é um adjetivo é significa "do lado de fora". Busdoor não existe em inglês. O termo bus door (palavras separadas) somente se refere a porta do ônibus. Agora pesquise e descubra algumas palavras ou expressões que parecem fazer parte do inglês mas existem com outro sentido ou não existem em inglês e também palavras que existem e comunicadas em inglês e não existem correspondentes na língua portuguesa.​

Answer 1

Resposta:

PARENTS= EM INGLÊS É PAIS, MAS EM PORTUGÊS É PARENTS

SHOPPING= EM INGLÊS REFERE-SE PARA COMPRAR, MAS NO PORTUGÊS REFERE-SE A UM DETERMINADO LUGAR.

Explicação: