Question

Ainda sobre a música, uma possível tradução para os seus versos: “You can tell me…” ; “I can treat you better” ; “Better than he can…” seria, respectivamente: *

”Você pode me dizer”; “Você pode me tratar melhor “, Melhor do que ela pode”.

”Você pode tentar dizer”; “Você pode se tratar melhor “, Melhor do que ele pode”.
9
”Você pode dizer”; “Você pode me tratar melhor “, Melhor do que eu posso”.

”Você pode me dizer” ; “Posso te tratar melhor”; “Melhor do que ele pode”.​

Answer 1

”Você pode me dizer” ; “Posso te tratar melhor”; “Melhor do que ele pode”.

Essa é a resposta.

Espero ter ajudado (~‾▿‾)~