Question

A seguinte frase ''Se você poder dirigir, não use o celular.'' Na sua forma reduzida, fica ''Quando você for dirigir, não use o celular.''?

Answer 1

Resposta e Explicação: Acredito que para reduzir a frase original, precisamos ser o mais diretos possíveis, implicando iniciar a frase com o uso de verbos na sua forma nominal, ou seja, nas formas de infinitivo, gerúndio ou predicado. No nosso caso, podemos substituir a passagem "Se você poder dirigir" pela forma "Podendo dirigir". Por isso, para reduzir a frase, utilizamos esse artifício, transformando a expressão "Se você poder" na forma de gerúndio do verbo poder. Desse modo, nossa frase fica "Podendo dirigir, não use o celular.". Espero ter ajudado!