Question

A que espaço corresponde a expressão “além do muro da estrada” usado no poema de Pessoa

Answer 1

Olá!

A expressão usada no poema de Fernando Pessoa traz tanto a dimensão da estrada como a do muro.

O muro representa obstáculos, impedindo a visão daquele que anda.

Já a estrada pode ser interpretada como uma transição em busca do outro, com um percurso que não é fácil, conforme indicam outros versos: É preciso “vencer o mal e o bem” e deixar o “caminho errado”.  

Assim, apesar da estória se situar fora do espaço e tempo, o verso “além do muro da estrada” remete a um espaço de distanciamento entre a Princesa e o Infante, rompido pelo encontro entre os dois, quando também ocorre o reconhecimento de si mesmo ao encontrar o outro, como relatam os dois últimos versos: "E vê que ele mesmo era A Princesa que dormia".


Espero ter ajudado!