a) Quais são os sujeitos dos verbos em destaque? Identifique e escreva quais são plenos e quais são ocultos?
b) Que prejuízo causaria ao texto, caso Ondjaki ocultar os sujeitos plenos desses verbos? Justifique sua resposta.
c) Como você percebeu, nesse trecho, a maioria desses verbos poderia ter seu sujeito oculto.
•Se esse texto estivesse escrito em português brasileiro e os pronomes nós fossem substituídos por a gente, ainda seria possível ocultá-los?
• Por quê?
Soluções para a tarefa
a) Os sujeitos dos verbos em destaque são:
"acho" - eu - sujeito oculto
"lembro" - eu - sujeito oculto
"era" - Kazukuta - sujeito pleno
"ligávamos" - nós - sujeito pleno
"brincava" - ninguém - sujeito pleno
"faziam" - os mais velhos - sujeito pleno
"queríamos" - nós - sujeito pleno
"saísse" - ele - sujeito pleno
b) A ocultação dos sujeitos plenos causaria falta de clareza, pois não seria possível identificar a quem as ações se referiam, não seria possível saber o agente das ações ou de quem se falava.
c) Não, pois os verbos ficariam na 3ª pessoa do singular para concordar com o sujeito "a gente". Assim, haveria confusão com o sujeito "ele".
Exemplos:
"[Nós] não lhe ligávamos nenhuma."
"[A gente] não lhe ligava nenhuma."
"Não lhe ligava nenhuma." (quem não ligava: ele ou a gente?)
"... [a gente] só queria que [ele] saísse do caminho."
"... só queria que saísse do caminho."