Question

a presença de gírias torna o texto mais formal ou mais informal

Answer 1

Mais informal,
gírias fazem parte da linguagem informal. ☺

Answer 2

Mais informal e também, mais difícil de compreensão da mensagem que está sendo transmitida.