Question

a preocupação com o falar que o aluno trás de casa não deve ser uma preocupação do  professor?

Answer 1

Primeiro em uma sala de aula você tem uma diversidade muito grande de alunos, isto é são diferentes uns dos outros, falo tanto do meio social, cultural e educacional.
O aluno não é uma tábua rasa, não se pode obrigá-lo a falar de um jeito específico há de se respeitar seu jeito de falar, se é nordestino vai ter um sotaque, se é carioca falara de outro e assim por diante.
Na escola deve se primar em oferecer ao aluno todo tipo de conhecimento linguístico, e falar das normas cultas da língua. Sem porém incentivar desvios. Quanto mais informações ele tiver, mais opções de escolhar para melhorar se for o caso sua linguagem ele terá.
Espero ter ajudado.

Answer 2

A escola é o local onde a diversidade de valores, de cultura e de saberes se unem e se integraliza, onde cada um, não aprende só com o professor, mas também com os próprios colegas.
O professor é apenas um intermediador do conhecimento e do saber, onde mostrará o caminho da língua culta, mas não a imposição desta, pois se deve respeitar a pessoa humana do aluno.