Question

A frase esta correta gramaticalmente: my watches not are on the table

Answer 1

Não. O "not" deve vir entre o verbo auxiliar e o verbo. Ele acompanha o verso auxiliar, que neste caso é " are".
A forma correta seria: My watches are not on the table.


obs.: se com "watches" vc quis dizer "óculos", a tradução correta é "glasses"