Question

A expressão there to be para indicar que algo ou aconteceu?

Answer 1

Resposta:

There to be expressa sentido de haver, existir ou ter, em português. Em inglês, o verbo varia de acordo com o número, de singular para plural, e de acordo com a variação temporal de presente para passado e futuro.

O there to be é constituído pelo there + o verbo to be correspondente ao pronome. Temos duas formas, o there is e o there are. A primeira significa existe, há, ou tem; a segunda, existem, há. Observe:

Presente singular afirmativo:

There is a car in the street. (Existe um carro na rua.)

Presente plural afirmativo:

There are 2 books in my bag. (Há 2 livros na minha bolsa.)