Question

A canção "Feijão Maravilha", de Gonzaguinha, diz num dos seus versos: "Feijão, feijão, feijão: o preto que satisfaz". O compositor se valeu de dois significados da palavra "preto" (semente + indivíduo de etnia negra) para construir uma frase aparentemente ambígua. Do ponto de vista denotativo, esse trecho da canção de Gonzaguinha fala apenas da

Answer 1

A canção fala apenas da satisfação nesse caso, como temos um sentido ambíguo não podemos dizer que fala somente da comida, ou somente da etnia negra, mas sim somente da satisfação.

Repare que temos uma frase ambígua de propósito, isso porque na época,os negros além de fazerem todo o trabalho braçal sempre ganhavam a pior parte da comida, tanto que, daí nos saiu a feijoada, prato tipico brasileiro que acabamos incrementando depois. Mas até então a frase é ambígua para despertar um certo incomodo em quem está ouvindo sobre a real situação.