Question

a) A expressão "Foi um prazer" utilizada no último quadrinho, apresenta ambiguidade ( duplo sentido) no contexto. Explique por quê.
b) O emprego da palavra obrigado, no 1º quadrinho, está de acordo com as normas da variedade padrão da língua portuguesa? Por quê?​

Answer 1

Resposta:

Olá bom dia!

a)

Porcos são normalmente criados em chiqueiros (lama), que na linguagem informal são lugares "sujos". E é comum uma pessoa receber a alcunha de porco (ou porca) por não se preocupar com o próprio asseio.

Porém, porcos por serem criados nessas condições aparenta aos criadores serem felizes nesse locais. Por isso, eles agradecem o motorista por ajudar, por tê-los "sujado" ainda mais.

b)

Sim. No contexto da tirinha, uma vez que o motorista estava na lama e precisando que o carro fosse empurrado, o emprego da palavra está correto, concordando em gênero, uma vez que o motorista é homem.