Question

A 1º lei de newton baseia-se na tendência de um corpo de permanecer em seu estado natural de repouso ou na tendência de um corpo permanecer no movimento em que se encontra?

Answer 1

Na tendência que o corpo tem de ficar em movimento constante

Answer 2

Sim, se o corpo está em repouso ele permanece em repouso, exemplo: se o corpo está parado (em repouso) ele vai permanecer nessa condição.
Se o corpo está em movimento ele permanece o movimento, mesmo que tenha variações no movimento do corpo, exemplo: Se um corpo está em movimento dentro de um carro, e o carro freia, o corpo vai ser jogado pra frente, vai seguir o movimento mesmo depois que parar.