9) ¿Cuándo sustituimos Y por E en el Español?
10) ¿Cuándo sustituimos O por U en el Español?
Soluções para a tarefa
Explicação:
9) Utilizamos “y” antes de palavras que não começam com “i” ou “hi”. Exemplos: Pan y queso.
Vejamos a seguir cada uma destas conjunções:
Conjunção “O”
Utilizamos “o” antes de palavras que não começam com “o”, “ho” ou “hu”. Exemplos:
Pan o queso.
Pão ou queijo.
Niños o niñas.
Meninos ou meninas.
Libros o cuadernos.
Livros ou cadernos.
Español o chino.
Espanhol ou chinês.
Repare que nenhuma das palavras após a conjunção começam nem com “o”, nem com “ho” e nem com “hu”.
Conjunção “U”
Para palavras que terminam com uma destas sílabas, utilizamos o ”u” como conjunção alternativa. Exemplos:
Mujer u hombre.
Mulher ou homem.
Ocho u ochenta.
Oito ou oitenta.
Mar u oceano.
Mar ou oceano.
Maiz u huevos.
Milho ou ovos.
Como aprender?
Sabemos que durante uma conversa real não há muito tempo para prestar atenção na sílaba que inicia uma palavra para usar a conjunção correta. Por isso, internalizamos estes padrões através do contato constante com o idioma junto com muita repetição.
Se você prestar atenção nesta regra sempre que escrever um texto em espanhol (uma vez que, durante a escrita, temos mais tempo para pensar) e observar este padrão durante o processo de aprendizado dos textos com áudio, aos poucos o uso desta regra ficará internalizado e automatizado.