Question

6- Qual é a tradução correta da Collocations abaixo?

As a matter of fact *

Falando a verdade

Na verdade

Certo

Outro:
​

Answer 1

a tradução correta é: Na verdade

Answer 2

Resposta:

As a matter of fact = Na verdade

Explicação:

A tradução literal seria "uma questão de fato" que não faz muito sentido em português porem equivale o novo "na verdade"

exemplo:

It’s not that difficult. As a matter of fact, it’s quite easy.

Não é tão difícil. Na verdade, é bastante fácil.