6. If this text is about a topic that the UN - an institution whose aim is to promote
peace and security in the world - wants people all over the world to read, what
might it be about? Choose all the options that apply, and write the answers in your
notebook
a) Examples of ways to make peace.
b) A critique of immigration and interethnic mixing
c) Arequest for action in the name of peace
d) A defense of the international arms trade.
e) A statement on humanitarian aid delivered to refugees.
Soluções para a tarefa
Questões desse tipo são fáceis de responder mesmo quando se tem um nível básico de inglês. Preste atenção na explicação e tente aplicar nessa e nas próximas vezes que se deparar com uma questão semelhante (as do ENEM são nesse estilo, pura interpretação). Colocarei entre parênteses as explicações/dicas.
"If this text is about a topic that the UN (faça a ligação, as siglas em inglês tendem a serem o contrário do português, logo seria NU ou algo do tipo na nossa língua. Qual instituição se encaixaria? NU dá pra formar Nações Unidas, ficando de fora apenas o "O" de Organização. Ou seja, o texto trata da ONU.) - an institution whose aim is to promote peace and security in the world - ( os dois "-" são travessões. Quando usados após uma sigla tende a ser a explicação dessa referida sígla ou, caso seja uma instituição, o que esse orgão faz. No caso, usando o que chamamos de cognatos [palavras que são parecidas entre dois idiomas] que eu grifei ( sendo elas instituição, promover, segurança em português, respectivamente), dá a ONU é uma instituição que preza pela paz/segurança do mundo) wants people all over the world to read, what might it be about?" (nessa última parte você precisa de um conhecimento em inglês mas bem básico. Se você traduzisse ao pé da letra palavra por palavra, você pega a essência da frase: 'O que pessoas todo o mundo para ler, o que poderia ser sobre?') Choose all the options that apply, and write the answers in your notebook. (aqui é apenas o comando da questão, escolha as alternativas corretas e escreva no cardeno)
Fica estranho e demorado a tradução dessa forma como pôde ver mas com prática você vai aumentando o seu nível no inglês e não precisará mais disso tudo.
Nas alternativas, use novamentes os cognatos e palavras simples que normalmente aprendemos no básico do inglês. Coloquei entre parênteses a tradução de palavras simples e embaixo o entendimento da frase apenas com essas palavras.
A) Examples (exemplo) of ways to make peace(paz).
Exemplos bons é a melhor forma de trazer a paz, certo?
B) A critique (crítica) of immigration(imigração) and interethnic mixing
Criticar a imigração não é algo que trará paz ao mundo.
C) A request for action (ação) in the name (nome) of peace (paz).
Ações em nome da paz se assemelha a alternativa A, logo, é algo bom.
D) A defense (defesa) of the international (internacional) arms (armas) trade.
Defender as armas não tende a ser o melhor caminho para a paz.
E) A statement on humanitarian (humanitário) aid delivered to refugees (refugiados).
Humanitário te lembra de ajuda, e refugiados buscam essa ajuda, logo é algo bom.
The correct answers are A, C and D
Foi bem longa a explicação mas aplique isso no seus estudos, seja meticuloso(a). Busque conhecimento no básico que o avançado se destrinchará em sua frente. Deixo uma frase simples mas que se você levar para a sua vida, o levará a grandes alturas. E claro, ela está em inglês :D
"Be a voice, not an echo."
Albert Einstein
Caso tenha duvida, comente. Bons estudos!