Question

6) Com o reconhecimento da língua e a inclusão de alunos surdos no ensino regular houve a necessidade de um
profissional intérprete que tem como função fazer a interpretação e tradução em Libras para o público surdo.
A Federação Nacional de Educação e Integração do Surdo, FENEIS criou um Código de Ética do Intérprete.
A respeito desse código, analise as sentenças a seguir:
I- O intérprete será uma pessoa de alto caráter moral, honesto, confiável, consciente e de maturidade
emocional.
II- O intérprete manterá parcialidade ou atitudes neutras.
III- O intérprete deverá adotar um modo conservador de se vestir, mantendo a dignidade da sua profissão e
não chamar atenção sobre ele mesmo.
IV- O intérprete deverá se responsabilizar, sempre que possível, pela manutenção do respeito do público ao
surdo.
V- Em caso legal de interpretação, o intérprete não necessita informar à corte quando o nível de compreensão
da pessoa surda envolvida é tal que a interpretação literal não é possível.
Assinale a alternativa CORRETA:
A )
As sentenças II e IV estão corretas.
B )
As sentenças I, III e IV estão corretas.
C )
As sentenças I, II, III e V estão corretas.
D )
As sentenças I, II e V estão corretas.

Answer 1

Resposta:

a),as sentenças ll e lv estão corretas

Answer 2

As Línguas de Sinais (ou línguas gestuais) são visuais, naturais, autônomas e apresentam palavras e gramática próprias (ALTERNATIVA A).

Vamos entender o porquê da letra A estar correta.

O que é Libras?

• I. Falso. O caráter do intérprete não é o foco da Libras. O que conta é a sua habilidade e o seu conhecimento perante a língua.

• II. Verdadeiro. O intérprete não deve exprimir suas opiniões na hora da sua função. Somente transmitir a informação.

• III. Falso. O intérprete possui suas opiniões e visões de mundo. Por isso, cabe a ele se portar do jeito que lhe convém, mas respeitando o seu próximo.

• IV. Verdadeiro. Cabe ao intérprete de Libras ensinar a língua aos alunos das escolas regulares que apresentam tal condição, segundo o Decreto 5.626/05.

• V. Falso. O intérprete necessita informar à corte quando o nível de compreensão  da pessoa surda envolvida e tal que a interpretação literal não é possível.

Saiba mais sobre a Libras em: https://brainly.com.br/tarefa/23930290