5) (PUC-Rio-adaptada) O emprego da expressão "a gente" em "A gente melhora bastante o sofrimento das pessoas que estão atingidas mentalmente" (no texto acima) confere à passagem um tom coloquial, que seria provavelmente considerado inadequado em um texto escrito mais formal, como um artigo científico.
As frases abaixo constituem exemplos de construções bastante comuns no português falado, que não poderiam figurar em textos escritos formais, não só porque, como no caso acima, marcam coloquialismo, mas também porque são vistas como erros ou desvios da norma culta padrão. Marque a opção em que essas construções são, respectivamente, substituídas por outras, adequadas à escrita formal. (0,3)
(I) “Tinha” muito menos loucos no século passado.
(II) O tratamento “que” os doentes mais gostam é o que não envolve internação.
(III) “Nos surpreendemos” quando descobrimos a lucidez de alguns loucos.
(IV) Desconfiamos muito dos loucos; “entender eles” é um passo importante para lidar com o problema.
a) Havia - de que - Surpreendemos-nos - entender- lhes
b) Havia - com que - Surpreendemo-nos - entender-lhes
c) Havia - de que - Surpreendemo-nos - entendê-los
d) Haviam - com que - Surpreendemos-nos - entender-lhes
e) Haviam - de que - Surpreendemo-nos - entendê-los
Soluções para a tarefa
e) Haviam - de que - Surpreendemo-nos - entendê-los.
(I) “Haviam” muito menos loucos no século passado.
(II) O tratamento “de que” os doentes mais gostam é o que não envolve internação.
(III) “Surpreendemo-nos” quando descobrimos a lucidez de alguns loucos.
(IV) Desconfiamos muito dos loucos; “entendê-los” é um passo importante para lidar com o problema.
A norma culta é o conjunto de códigos padrão da linguística que está presente em contratos, livros técnicos, científicos, entre outros.
A necessidade de manter a norma culta para registros coloquiais é fundamental. Pois a evolução da linguagem e as variações existentes com dialetos e linguagens virtuais, transformam a norma culta em uma língua mais fácil e cotidiana.
Portanto a linguagem deve ser aplicada de acordo com a necessidade da ocasião.