Question

5)
Leia o trecho da canção a seguir:



No you didn't have to stoop so low

Have your friends collect your records and then change your number

I guess that I don't need that though

Now you're just somebody that I used to know

(Backer, Walter; Bonfa, Luiz. Somebody That I Used To Know. AZ Lyrics. Disponível em: . Acesso em: 29 jun. 2017.)



Assinale V para verdadeiro e F para falso nas afirmativas a respeito da expressão em destaque no trecho da canção:

( ) A expressão indica é representada na forma negativa por “I didn’t use to know”.

( ) A expressão indica que o eu-lírico conheceu a pessoa, mas não a conhece mais.

( ) A condição presente seria representada por “I use to know”.

Assinale a alternativa com a sequência correta.

Answer 1

V
V
F
Traduzir seria muito bom para te ajudar a responder

Answer 2

Resposta:

I used to know

(  V ) A expressão indicada é representada na forma negativa por “I didn’t use to know”.

(  V ) A expressão indica que o eu-lírico conheceu a pessoa, mas não a conhece mais.

( F  ) A condição presente seria representada por “I use to know”.

Explicação:

No you didn't have to stoop so low  - não, você não precisava se rebaixar tanto

Have your friends collect your records and then change your number  - seus amigos vieram pegar seus discos (suas coisas) e então (você) mudou seu número (de telefone)

I guess that I don't need that though  - bem, eu acho que nem preciso disso mais

Now you're just somebody that I used to know - agora vc é simplesmente alguém que eu conhecia, mas não conheço mais.