Question

5 exemplos de definiçoes de proverbs em ingles

Answer 1

Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. » Water dropping day by day wears the hardest rock away.
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. » Constant dropping wears away the stone.
Águas passadas não movem moinhos. » It’s just water under the bridge.
Amigos, amigos; negócios à parte. » Business is business.
Antes só do que mal acompanhado. » Better alone than in bad company.

Answer 2

1) While there is life, there is hope – A esperança é a última que morre;

2) If it ain’t broke, don’t fix it – Em time que está ganhando não se mexe;

3) You get what you pay for – O barato sai caro;

4) Easy come, Easy goes – O que vem fácil, vai fácil;

5) Every dog has his day – Um dia é da caça, outro do caçador;

6) Better late than never – Antes tarde do que nunca;

7) If you can’t beat them, join hem – Se não pode com eles, junte-se a eles.

Um abraço.